歐巴桑坐三望四的劣女情結

兩個人在一起的時候，到底什麼時候才算是正式開始在一起的呢?

小學四年級的時候，隔壁班的男生請他們班的女生帶話過來，說他喜歡你。這樣，就等於向全世界公告你們是正式在一起了。

國二的時候，那個每天在同一個時間，尾隨著你到垃圾場去倒垃圾的男生，終於這一天在你倒完垃圾，剛轉身回頭的時候，塞了字條到你手心裡，字條上說喜歡你。這樣，就是正式宣告你們在一起。

高中時，挑戰性可高了。一壘二壘三壘的說法開始出現。但是最基本的，我想如果沒有牽到手，最就不能算是在一起。這個大家都應該認同。

大學，以純樸的普遍大眾來說，大概還是以接吻作為轉入男女朋友關係的正式分界點。

直到畢業進了職場，這時可就是自由發揮了。

有的還是堅持清末明初的「牽手即結婚」。有的則是貨比三家不吃虧，弱水三千如果沒有每一瓢都給它睡過，就不會甘心情願跟誰在一起。

在台灣長大的我，這些男女之間的禮俗都懂。但是三十三歲那年離完婚之后，要在美國要重新「開發市場」時，突然發現自己無所適從。

我知道對很多美國人來說，有性關係並不代表什麼。

在約會的期間，雖然有性關係，他們也並不一定就定義是男女朋友。很多的人，跟某人固定約會了兩三個月，也都有上床，但是他們只說，「我正在跟誰誰誰約會。」他們不會說，「我正在跟誰誰誰交往。」更不會說，「誰誰誰是我的女朋友。」

約會的時候，也絕對不是一對一的單一交往。如果他們說:「我有在約會」。這表示說，這個人正在到處約會，同時間約會的對像就不會只限一人，機會是開放給普遍大眾的。直到有認真交往的對象，他們才會改口說:「我有一個女友。」

在不是男女朋友的平常的好朋友之間，他們也有所謂的 "friends with benefit" (有好慷的砲友)。就是說，雖然大家是純友誼的異性朋友，但是有需要的時候，可以互相幫忙疏解欲望。雖然有些純友誼的朋友會一睡之后真的蹦出愛的火花的，知名的像酪梨壽司跟她老公好像就是這樣。但是大部分的就一直多年保持這種 "friends with benefit" 的關係，直到其中一方真的跟別人認真交往。

而如果不是平時的好朋友，只在有需要的時候，打電話找來疏解欲望的，叫 "booty call"。

也有的人，宣稱他們在一個 "open relationship" 裡 (開放的關係)。意指，他們有固定的男女朋友，但是大家明講，他們雖然認同彼此的單一的男女朋友關係，同時也還保留跟別人睡覺的權力。

當台灣的女孩子在反復考慮要不要有婚前性行為時，美國女孩子擔心的是，如果遇到喜歡的男孩子，要如何把持住自己，不要在第一次約會就跟對方上床。

三十三歲的我，沒有處女膜可以作為矜持的理由。更不用擔心我媽會不會一早打電話來查宿舍，你昨天晚上怎麼沒回家? 所以說，就算我真的在第一次約會就跟人家上了床，只要我自己搞清楚這並不算怎麼一回事，沒有人受傷害，就天下太平。

所以說，我當時是完全沒有預設立場要怎麼應付西方的男人。

后來發現，其實大部分的男人遇到不是在西方長大的東方女人時，都還會有一些基本常識，知道我們對於肢體親密的接受度跟西方人是有差異的。會客氣很多。

不過，夾在東西文化之間，我的確也有一些混淆的心情。

比如說，如果約會的男人不積極發展親密關系，我就不知道，到底是因為對方不夠喜歡我，還是因為他特別尊重我?

還好這之間也沒有遇到什麼令自己為難的場面。跟三十五歲以上的男人交往的一個好處，就是他們也都不是冒進的小兔崽子。通常較會察言觀色，不會做讓自己難堪的事。

大概已經在這個「自由開放市場」闖蕩半年多之后，我自認已經熟拈美國市場的男女守則，衍然是老鳥一隻，打著「我有在約會」(I am dating! ) 的旗號到處逍遙，捻花惹草。

結果不久之后，遇到了這麼一個男人，在第一次約會那天，就提出要「獨家交往權」。

他的意思是，如果大家臭氣相投，彼此都還想再見面，那就下個決心好好的「約會」，不要再四處比貨了。

我倒是當場楞住了。這跟我好不容易得心應手的美國式「多方約會」的中心思想相差很多。

通常會提出「獨家交往權」，是在「約會」了兩三個月之后，心靈跟肉體都試用過確認后，最后也大多是女方提出的。

一見面就要我釋出「獨家交往權」，不但時機錯誤，再怎麼說也輪不到他來搶我的詞。

我們兩個人隔著桌上碩大的一條壽司船，他開始迂回著刺探我是不是有其他的約會對象。

我知道他想聽的答案，但也不想配合撒謊。只閃躲著笑說，我有很多「很有趣的朋友」+S。

當晚一直到女服務生過來把著壽司船收走時，他還是沒有辦法從我口中得到肯定的「獨家交往權」。他的口氣顯然失望。

雖然只是第一次見面，老實說，我很喜歡這個男人直來直往不閃躲的個性。不幸我們對於「獨家交往權」的談判破裂，我真不希望因此就沒了下文。

那天稍晚在送我回家的路上，可以說兩個人彼此都是一頭霧水忐忑不安的。我不太確定會不會因為我不同意「獨家交往」﹐這個男人就沒有興趣再見我。而他也不確定，我的不同意釋出「獨家交往權」﹐是不是就表示我對他沒有興趣。

那時我的公寓座落在一個山坡的鈄面上。公寓的前門在二樓，出門要走過一座窄窄的木橋，接往斜坡上緣的停車場。

這座木橋, 就是我用來閃躲第一次約會接吻的天然屏障。

我並不是反對第一次約會就接吻。但是美國女人慣於過份解讀第一次接吻的重大意義, 讓整件事都變得很不自然。

再加上，我也看不出來，讓一個不熟的男人在我嘴裡糊攪爛刮有什麼浪漫可言。所以我開發了不少可以閃掉那個令人難堪的First Kiss 的技巧。

比如說，讓男人的車子直接停在橋的出口，然后，坐在車裡就先把晚安道別十八相送的話全先講完，接著，不要置留，也不要給予置留的可能性，打開車門，站起來回頭給他們燦爛的一笑，說，晚—安—啦—！　就把車門關上，毅然決然的往橋上走去。讓他們根本來不及走出他們的車門。

這個時候如果回頭，大部分的男人都還坐在車裡一臉訝然或懊惱不解錯失了初吻的機會。

但是那天晚上我們一到我的橋頭，這個男人沒有讓我坐在車子裡話別的機會，車子一停他馬上就開門起身，走到我這一邊幫我開了車門。

我心裡在幹。因為橋很窄，兩個人一起走過橋就不免擠得近。我最討厭這種兩個人近距離的說晚安, 這樣就很難閃躲。

我下了車子開始盤算著要怎麼作結語。我不想讓他知道我還想見他，但也不想讓他以為我不想再見他。

我的腦袋正想得七竅生煙的時候，他就開口了，「所以，我會再見到妳吧?」

「我想是沒問題。」我回得很沉穩，像坐在辦公室裡接電話。

他幫我七竅生煙的難題解了圍﹗  我真是喜歡這個男人。

走到門口的時候，我知道難閃了。我微笑看著他，他也笑嘻嘻的看著我。

難閃還是可以閃，我還有第二招。那就是「主動出擊」。

你如果先靠過去親他們，男人大部分會嚇住，不知道該怎麼動，這時你就可以輕輕在他們的臉頰或嘴角輕輕的啄一下。等到你退身站回來時，他們就已經錯過他們出手的時機。

那時站在橋上，我已想好要用這一招打發他。

等我完事，退身站回來的時候，他看著我，仰頭哈哈大笑了起來。他說，那算是哪門子的親吻啊?

接著就站過來緊緊的抱住我，然后來一個探戈的90度大后仰，大口大口的給我親上來。我因為整個上半身都懸在橋外，所以嚇得死命抓住他。他大概誤把我的垂死爭扎當成是忘情的投入，以為我也很來勁，就更用力放肆。

等到他把我拉回橋上時，我已經雙腿發軟，大腦缺氧了。

那天在CCR版上有人要請教幾個口頭禪的英文翻譯。

我跟大家保證這不是我故意耍狠。

這些都是我在會議室裡常聽到的用語。IT部門﹐大家都有碩博士。

真的是一點都不誇張的據實以報。

會不會被消音啊?

但是以教育為出發點﹐我必須犧牲我的型象。

只為大家呈現真實的面目。

中文 -   1. 厚！你很奇怪捏！   

歐巴桑的英文翻譯:  You are so fucking weird.

中文 -  2. 我不管啦！你要把.....給我弄好（或+動詞）！    

Sent: Saturday, March 21, 2009 3:13 PM
Subject: 老外總結中國人60個特徵


老外總結中國人60個特徵


1. 熟人見面打招呼时不問好, 而是問"吃了嗎?"

2. 喜歡吃雞脚。

3. 吃魚時會吸魚頭和魚鳍。

4. 車子後視鏡上會吊中國擺設。

5. 喜歡唱卡拉OK。

2003 年的春天﹐他的房契到期。那時他在波士頓的工作已告一段落。

我們兩個沒有特別去談﹐但都意會他的下一個工作應該會回到西岸。

既然會回到西岸﹐沒有道理再簽一年房契﹐到時候違約金很棘手。然而西岸的工作又還沒明朗﹐他住的問題被卡在不上不下的地方。

最近談了很多關於異國戀情的事﹐歐巴桑覺得局外人再怎麼說都是多餘沒有意義的。

倒不如由有異國戀情第一手經驗的人親口來跟大家說吧﹗

以下總集的網誌中﹐ 有老公老婆一起寫的。有正在經歷遠距戀情的。有兩個人都幸福的在一起的。更有已經結了婚有可愛混血兒小BABY的。

大家一起來讀他們美麗的人生紀實吧﹗

最近因為要回去上全天班了。開始要為兒子找一些新的課後活動。

之前其實每天放學也都有活動的。週一西洋棋。週二吉他課。週一跟週三晚間打英式橄欖球。週四歌舞社。週五是他自己決定的, 一定要去海灘。

但是因為回去上班後就沒有辦法三點接他下課﹐所以他的活動都要重新規劃。

我在想最近新的學期報告中老師提到兒子的美術的確有天份﹐所以我想那該給他多機會正式去學﹐而不是只跟著我在家裡塗鴨。

 女人跟男人在一起己經六年了。從來沒有想會在一起這麼久。

剛遇到男人的她﹐剛離完婚﹐不相信愛情。只想找個有錢的老公。最好是九十九歲的億萬富翁﹐洞房花燭夜就會双腳一蹬﹐把財產留給她的那一種。最主要是﹐女人好不容易才從一個不想要的關係中脫離。正想好好開開眼界﹐見見世面。

理想中﹐女人要到處約會個兩年﹐不深交也不定下來﹐好好認識自己到底要什麼﹐好好重新認識男人女人到底是怎麼一回事兒。

結果才下水﹐女人就遇上他這個不按牌理出牌的人。

多情慷慨又多金的男人﹐衍然是完美情人投胎下凡﹐但女人並沒有忽略﹐男人同時也符合那種 "每個港口都有一個女人在等他"的典型。

己經不是二十多歲的年輕女孩的女人﹐對愛情沒有愚蠢幻想。她告訴自己﹐世界上沒有這麼簡單的事。這其中必有詐。

女人也想說﹐在找到九十九歲的億萬富翁之前﹐有兩年可以玩。大家在一起開心就好﹐反正她也不會要嫁他。

另外﹐女人並沒有忘記她的兩年計劃該是到處約會的。所以男人出差的日子﹐她積極排班跟其他的男人見面。

這之間女人見過有名目的男人還真是不少。

有一個史丹佛的教授﹐有一個紐約時報老是喋喋不休的記者﹐有一個六米四在奧運滑過獨木舟的﹐有一個三個孩子的爹﹐剛離完婚﹐老是在半夜打電話跟她哭訴前妻。有一個CEO一坐下來﹐就花了一個鐘頭鉅細彌遺跟她描述他的財富﹐然後舉起杯來喝了一口紅酒﹐眯著眼問她﹐換作妳是我﹐妳要怎麼知道一個女人是真的愛我﹐而不是愛我的錢呢?

這些男人讓女人的生活充滿了趣味﹐但暗地裡她迫不及待男人出完差回家的日子。

然而為了不想關係太固定﹐這兩年間女人總是找藉口要跟男人分手﹐做盡連潑婦都不敢作的事。有三次在星巴克門口賞男人耳光。另外又有八次收拾了男人的細軟﹐丟在門口不讓他進門。

男人老是說﹐他身經百戰﹐從來沒有遇過這種女人。

男人當時正值盛夏光年﹐是公司裡的熱呼呼的年輕副總裁。每個月有十幾天在頭等艙裡過。打電話回美國給她﹐早上在韓國﹐下午在台北。禮拜一在香港﹐禮拜二在倫敦。

每次經過台灣﹐男人一定問女人﹐要幫她從老家帶點什麼回來給她。女人其實想要 7-11 的王子麵﹐但只是很禮貌的說﹐他可以幫她帶份中文報紙。

於是這個老外在飯店裡勾選了聯合報, 自由時報, 和蘋果日報。飯店的人知道男人不懂中文﹐但不多問。每天早上在他的房裡幫他留三份報紙。

回到舊金山的時候﹐男人的行李裡有十五份台灣報紙﹐一個只在香港機場買的LV的手包﹐還有一副在飛機上 DUTY FREE 買的 DeBeer 鑽石耳環。

男人跟女人開始總是一起渡假。他們的感恩節在百慕達。聖誕節在葡萄牙。復活節在新加坡。萬聖節在維加斯。

出差不在家的時候﹐男人追著早晚打電話給她。每個禮拜六早上﹐他們陪女人的小孩去踢足球。

當日子這麼過的時候﹐女人有時忘了她只打算跟男人在一起兩年的事。

但在他們的第二個聖誕節前﹐女人遇到了她心目中的億萬富翁。雖然美中不足﹐億萬富翁只有六十九歲﹐遠不及理想的九十九歲。但是女人告訴﹐自己人生要有所取捨。六十九歲也可以的。

所以最後一次﹐女人收拾了男人的細軟。為他放在門口。

她留了簡訊給男人。說﹐親愛的﹐跟你在一起的這些日子是我這一生最快樂的時光。我會珍惜與你渡過的美麗回憶﹐但是我現在必須去作我該作的事了。愛你的我上。

男人在董事會上收到了這個簡訊。一直到董事會結束都不發一語。

那天晚上十二點男人出現在女人門口時﹐為他開門的她己經哭得鼻青臉腫。女人並沒有要傷感的打算。但從下午送出了解那封簡訊﹐眼淚鼻涕就自己作了主。

男人進了門坐下來﹐慢慢的這麼說了。

男人說﹐親愛的﹐我知道妳有自己的打算﹐但是這樣分手沒有道理。從第一次在機場看到妳﹐一直到現在﹐我的心情沒有變過。我想要跟妳在一起。我很確定我想要跟妳在一起的心情。我要跟妳在一起﹐這是一件很簡單的事。我不知道未來會發生什麼事。我知道的是﹐我會真心的對妳。如果有一天我的心情有變化﹐我一定會跟妳說清楚﹐不會不明不白就離開或找一個莫名其妙的女人。親愛的﹐沒有人能保証我們永遠相愛﹐但當我們都這樣感覺﹐我就沒有辦法離開妳。

女人看著他。這是她第一次聽到男人這樣告白。

男人的告白沒有矯情地保證永遠愛她。也沒有說因為她是他見過最美﹐最有智慧﹐或是屁股最蹺的女人。

就只有﹐我要跟妳在一起。這麼簡單的一句話。

本來愛情就該是這麼簡單。

像每年齊聚在南極的三百萬隻皇帝企鵝。牠們一起到達零下四十度的定點之後﹐就你擠我我擠你這樣擠完三天﹐擠到自己的伴身邊。其間沒有莎士比亞的精彩對話﹐也沒有像其他的鳥類的大跳艷舞。

愛情本來就不需要高等智慧﹐文謅謅又天花亂墜﹐口沫橫飛又引經據典的。對女人來說﹐這樣的他﹐比拿著婚戒來下跪的任何男人都來得真確。

第二天﹐女人拿了那只婚戒回去還給了億萬富翁。

話說﹐昨天歐巴桑一起床咖啡都還沒喝﹐一頭霧水哪來突然那麼多過客﹐一天跑進來五千人都去看同一篇文: [破除童話] 也來談談異國戀情。

有幾個好心的鄉民跟歐巴桑報路﹐說是在ptt 的SEX版被貼了。我過去了解了一下狀況﹐原來是之前該版有對於台灣女子偏愛歪果仁的激烈論戰。

(ok, 跟我一樣老的人﹐跟你們偷講一下﹐歪果仁就是外國人﹐等下不要大聲問﹐很丟臉)。

我忘了年輕的時候﹐對異國戀情這一回事有沒有響往。

從小長大﹐異國聯姻在媽媽的娘家那邊是稀鬆平的事。大表姐嫁英國人。三表舅娶西班牙女孩。過年的家族照片裡總有一兩個外國臉孔。不覺得這樣的事有什麼大不了。

但是上大學到了台北以後﹐對於異國戀這回事反而起了反感。

那時在台師大附近流竄著各式各樣的外國學生。有幾個學期﹐我在師大附近的酒吧打工﹐一天到晚看著那些流里流氣又髒兮兮的外國男人﹐摟著台灣女孩子走進來﹐也不找角落桌子﹐就坐在吧台前﹐當著大家的面上下其手。如同八爪巨章魚索食著一只吐著舌頭的象跋蚌。

Dear John....